| Tou a pensar em escrever uma fic... | |
|
|
|
Autor | Mensagem |
---|
CruorCorvus NewBie
Mensagens : 491 Reputação : 0 Data de inscrição : 30/12/2011 Idade : 33 Localização : Samora Correia
| Assunto: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 21:46:03 | |
| Será que devo? :| O problema é que quando começo a escrever nunca mais acabo. Faço fics enormes. E gosto demasiado de escrever em ingles, entao tinha que a traduzir depois para postar aqui...coisa que me aborrece imenso xD (Normalmente tenho tradutoras dispostas a isso) A minha ultima fic foi traduzida em mais de 13 linguas e até ma copiaram 3 vezes em países diferentes. :evil: Só pa terem a noçao: Titulo: Signed In Capitulos: 21 Completa: Sim Palavras: 63930 As vezes lida: 65392 Comentários: 1306Lá tá...foi a primeira fic que acabei. x'D Porque entretanto tenho mais e mais ideias para outras e deixo-as a meio xD Omg ideias nao me faltam >< até chega a ser mau! Acham que deva fazer uma fic sobre os SHINee? >.< | |
|
| |
nanachu Spoiled Mind
Mensagens : 15771 Reputação : 0 Data de inscrição : 20/06/2011 Idade : 29 Localização : BED
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 21:59:09 | |
| eu acho que é sempre bom escrever, mas em portugues xD | |
|
| |
CruorCorvus NewBie
Mensagens : 491 Reputação : 0 Data de inscrição : 30/12/2011 Idade : 33 Localização : Samora Correia
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 22:00:31 | |
| Portugues é tao aborreciiiiiiiiiidooooooo TnT | |
|
| |
johnyboy619 Oppa Killer
Mensagens : 3041 Reputação : 0 Data de inscrição : 21/10/2011 Idade : 32 Localização : Covilhã
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 22:05:41 | |
| então mete em inglês, podes não ter tantas pessoas a ler, mas faz como te sentes melhor ;) | |
|
| |
nanachu Spoiled Mind
Mensagens : 15771 Reputação : 0 Data de inscrição : 20/06/2011 Idade : 29 Localização : BED
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 22:13:37 | |
| - CruorCorvus escreveu:
Portugues é tao aborreciiiiiiiiiidooooooo TnT
se for em ingles eu nao leio s; | |
|
| |
CruorCorvus NewBie
Mensagens : 491 Reputação : 0 Data de inscrição : 30/12/2011 Idade : 33 Localização : Samora Correia
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 22:15:31 | |
| ne... escrevo em ingles e depois se tiver bons comentarios faço o sacrificio de escrever em tuga vá xD ok, THE AUTHOR IN ME IS AWAKENING!!! BEHOLD!!!! (oki, vou escrever) WISH ME LUCK!!!!!!!! | |
|
| |
nanachu Spoiled Mind
Mensagens : 15771 Reputação : 0 Data de inscrição : 20/06/2011 Idade : 29 Localização : BED
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 22:18:28 | |
| | |
|
| |
johnyboy619 Oppa Killer
Mensagens : 3041 Reputação : 0 Data de inscrição : 21/10/2011 Idade : 32 Localização : Covilhã
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 22:19:04 | |
| | |
|
| |
Ritzii Flaming Charisma
Mensagens : 2859 Reputação : 0 Data de inscrição : 13/10/2011 Idade : 31 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:00:25 | |
| ingles é tudo muito mais giro *.* | |
|
| |
johnyboy619 Oppa Killer
Mensagens : 3041 Reputação : 0 Data de inscrição : 21/10/2011 Idade : 32 Localização : Covilhã
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:02:36 | |
| eu por acaso às vezes prefiro o inglês há certas coisas que estou mais habituado do que o português :P | |
|
| |
Ritzii Flaming Charisma
Mensagens : 2859 Reputação : 0 Data de inscrição : 13/10/2011 Idade : 31 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:05:44 | |
| me2:D gosto bue de ler em ingles..quando se descreve coisas fica melhor em ingles..:D | |
|
| |
CruorCorvus NewBie
Mensagens : 491 Reputação : 0 Data de inscrição : 30/12/2011 Idade : 33 Localização : Samora Correia
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:06:20 | |
| OMG PESSOAS QUE ME COMPREENDEM...!!! *sniff* | |
|
| |
Ritzii Flaming Charisma
Mensagens : 2859 Reputação : 0 Data de inscrição : 13/10/2011 Idade : 31 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:07:42 | |
| owwwwww*.* saudades do cabelo colorido do key! Nos compreendemos te :D | |
|
| |
Posi Moderador
Mensagens : 7349 Reputação : 0 Data de inscrição : 09/05/2011 Idade : 29 Localização : Localizada
Ficha do personagem Grupos: (0/10000) Aulas&Pontuação!: (0/10000)
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:14:12 | |
| - CruorCorvus escreveu:
Será que devo? :| O problema é que quando começo a escrever nunca mais acabo. Faço fics enormes. E gosto demasiado de escrever em ingles, entao tinha que a traduzir depois para postar aqui...coisa que me aborrece imenso xD (Normalmente tenho tradutoras dispostas a isso) A minha ultima fic foi traduzida em mais de 13 linguas e até ma copiaram 3 vezes em países diferentes. :evil: Só pa terem a noçao: Titulo: Signed In Capitulos: 21 Completa: Sim Palavras: 63930 As vezes lida: 65392 Comentários: 1306Lá tá...foi a primeira fic que acabei. x'D Porque entretanto tenho mais e mais ideias para outras e deixo-as a meio xD Omg ideias nao me faltam >< até chega a ser mau! Acham que deva fazer uma fic sobre os SHINee? >.< Eu acho que devias. Compreendo que a partir de certo momento tenhas mais ideias e vontades de escrever outras e todas no's temos esse problema, se e' que se lhe pode chamar de problema. O que muitas de nos fazem e' ir escrevendo outra 'a parte com as ideias que vamos tendo, assim reduzimos as chances de nos aborrecermos seja com qual for. Quanto a escrever em portugues, discordo que seja aborrecido. Acho muito mais aborrecido em ingles porque o vocabulario e' muito pobre e simples. Em portugues podes usar imensas palavras para descrever qualquer coisa, enfatizando, recriando melhor na mente dos leitores. Em ingles nao tens tantas opçoes. Algo que adoro e que tenho andado a praticar e' no som que o Camoes usa imenso. Por exemplo para caracterizar uma paisagem maritima, ele usava e abusava dos sons com s que, inconscientemente para o leitor, traduz-se no som das ondas. Novamente, no ingles e' mais dificil fazer devido 'a falta de riqueza no vocabulario. Mas enfim, acho que deverias escrever, nem que seja primeiro uma one shot/double shot para veres o que consegues fazer com este tema e em portugues e logo evoluis para uma fic. Quanto ao numero de chaps, ha' gente aqui que le uma fic daquelas com 11 paginas A4 no word por capitulo, num total de 200 (you do the maths)... | |
|
| |
CruorCorvus NewBie
Mensagens : 491 Reputação : 0 Data de inscrição : 30/12/2011 Idade : 33 Localização : Samora Correia
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:17:35 | |
| Discordo completamente. Em portugues o meu vocabulario é EXTRAMAMENTE reduzido, a mim soa-me tudo ao mesmo. Conheço muito mais adjectivos em ingles O.O
e one-shot?!
O.O
nunca consegui faxer uma! essa k falei d 21 capitulos ERA PA SER UMA ONE-SHOT! Olha no k deu x'D | |
|
| |
Ritzii Flaming Charisma
Mensagens : 2859 Reputação : 0 Data de inscrição : 13/10/2011 Idade : 31 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:18:18 | |
| uau...:O eu por acaso nao leio muitas..nao arranjo daquelas q goste mesmo..mas nao custa ler ^^ | |
|
| |
johnyboy619 Oppa Killer
Mensagens : 3041 Reputação : 0 Data de inscrição : 21/10/2011 Idade : 32 Localização : Covilhã
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:21:39 | |
| concordo com a andy eu às vezes sei palavras em inglês e o que são, o que representam, mas depois não sei a tradução para português, sinto-me muito mais à vontade com o inglês ;)
| |
|
| |
Posi Moderador
Mensagens : 7349 Reputação : 0 Data de inscrição : 09/05/2011 Idade : 29 Localização : Localizada
Ficha do personagem Grupos: (0/10000) Aulas&Pontuação!: (0/10000)
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:22:28 | |
| Experimenta escrever sobre um dia apenas... A minha one shit aqui esta' pouco pequena e e' basicamente a contar meia duzia de minutos na mente do Onew... Anyo... Ja li obras em ingles e senti-me insatisfeita... E ate nas obras traduzidas, da-me um desgosto... Por exemplo, vamos jogar.. Caracteriza esta imagem, como se a quisesses mostrar a alguem mas somente por palavras, em ingles e depois em portugues. | |
|
| |
Ritzii Flaming Charisma
Mensagens : 2859 Reputação : 0 Data de inscrição : 13/10/2011 Idade : 31 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:23:03 | |
| mesmo..isso acontece me tambem..fico do genero"como é q é a palavra em portugues..hmmm..deixa,tu percebes"AHAHAH | |
|
| |
Posi Moderador
Mensagens : 7349 Reputação : 0 Data de inscrição : 09/05/2011 Idade : 29 Localização : Localizada
Ficha do personagem Grupos: (0/10000) Aulas&Pontuação!: (0/10000)
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:25:24 | |
| - johnyboy619 escreveu:
- concordo com a andy eu às vezes sei palavras em inglês e o que são, o que representam, mas depois não sei a tradução para português, sinto-me muito mais à vontade com o inglês ;)
Isso e' porque o ingles e' mesmo muito basico. Por exemplo, se nunca tivesses visto um gafanhoto, se eu te dissesse grasshoper identificarias como um bicho que salta na relva e realmente e' isso. Porem se eu dissesse gafanhoto tu nao saberias. Sim, o ingles e' melhor para quem nao consegue identificar, relacionar, sei la... Para quem gosta de ser minimalista. | |
|
| |
CruorCorvus NewBie
Mensagens : 491 Reputação : 0 Data de inscrição : 30/12/2011 Idade : 33 Localização : Samora Correia
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:25:30 | |
| só tive comentarios positivos.
conheci leitoras minhas que xegaram a dixer-me k ja iam na SETIMA vez que liam a minha fic. Fikei parva mesmo. Nem eu li tanta vez o.o
A Signed In foi uma fic-bomba mesmo. Cada capitulo tinha na media 50 comentarios. Foi de doidos mesmo.
AH! E JA XEGUEI A TAR NO DEVIANTART E ENTRAR NO PROFILE DUMA GAJA E TAR LA:
Autor/a favorito/a: Emma Kafrum
EmmaKafrum é a minha pen name, nome artistico va lol
fikei em xoke xD | |
|
| |
CruorCorvus NewBie
Mensagens : 491 Reputação : 0 Data de inscrição : 30/12/2011 Idade : 33 Localização : Samora Correia
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:26:54 | |
| - Posi escreveu:
- Experimenta escrever sobre um dia apenas...
A minha one shit aqui esta' pouco pequena e e' basicamente a contar meia duzia de minutos na mente do Onew...
Anyo... Ja li obras em ingles e senti-me insatisfeita... E ate nas obras traduzidas, da-me um desgosto...
Por exemplo, vamos jogar.. Caracteriza esta imagem, como se a quisesses mostrar a alguem mas somente por palavras, em ingles e depois em portugues.
épa nao sou capax xD so consigo escrever coisas k me interexem mesmo xD | |
|
| |
Posi Moderador
Mensagens : 7349 Reputação : 0 Data de inscrição : 09/05/2011 Idade : 29 Localização : Localizada
Ficha do personagem Grupos: (0/10000) Aulas&Pontuação!: (0/10000)
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:27:23 | |
| - CruorCorvus escreveu:
- só tive comentarios positivos.
conheci leitoras minhas que xegaram a dixer-me k ja iam na SETIMA vez que liam a minha fic. Fikei parva mesmo. Nem eu li tanta vez o.o
A Signed In foi uma fic-bomba mesmo. Cada capitulo tinha na media 50 comentarios. Foi de doidos mesmo.
AH! E JA XEGUEI A TAR NO DEVIANTART E ENTRAR NO PROFILE DUMA GAJA E TAR LA:
Autor/a favorito/a: Emma Kafrum
EmmaKafrum é a minha pen name, nome artistico va lol
fikei em xoke xD Felicito-te por isso mas la esta, o ingles e' uma lingua universal por ser simples. Pronto entao, procura tu uma imagem e caracteriza-a | |
|
| |
CruorCorvus NewBie
Mensagens : 491 Reputação : 0 Data de inscrição : 30/12/2011 Idade : 33 Localização : Samora Correia
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:27:59 | |
| - Ritz Criz escreveu:
- mesmo..isso acontece me tambem..fico do genero"como é q é a palavra em portugues..hmmm..deixa,tu percebes"AHAHAH
TOTALMENTE!!! um dia keria dixer neve e tava nakela: COMO RAIO SE DIZ SNOW?!?!?!? | |
|
| |
CruorCorvus NewBie
Mensagens : 491 Reputação : 0 Data de inscrição : 30/12/2011 Idade : 33 Localização : Samora Correia
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... Sáb 14 Jan - 23:29:17 | |
| - Posi escreveu:
- CruorCorvus escreveu:
- só tive comentarios positivos.
conheci leitoras minhas que xegaram a dixer-me k ja iam na SETIMA vez que liam a minha fic. Fikei parva mesmo. Nem eu li tanta vez o.o
A Signed In foi uma fic-bomba mesmo. Cada capitulo tinha na media 50 comentarios. Foi de doidos mesmo.
AH! E JA XEGUEI A TAR NO DEVIANTART E ENTRAR NO PROFILE DUMA GAJA E TAR LA:
Autor/a favorito/a: Emma Kafrum
EmmaKafrum é a minha pen name, nome artistico va lol
fikei em xoke xD Felicito-te por isso mas la esta, o ingles e' uma lingua universal por ser simples.
Pronto entao, procura tu uma imagem e caracteriza-a
nao é ixo, é k exe tipo d coisas... caracterixar imagens? tipo...really? nah! axo uma perca d tempo ^^' axo uma seca | |
|
| |
Conteúdo patrocinado
| Assunto: Re: Tou a pensar em escrever uma fic... | |
| |
|
| |
| Tou a pensar em escrever uma fic... | |
|